书包网

手机浏览器扫描二维码访问

第71页（第1页）

  &1dquo;达菲，谢谢你。”我看着她跌坐在一把靠背弹簧椅上。&1dquo;你可真是个顽固不化的家伙啊！”

  住在离村庄近的地方有一个很大的好处，那就是在需要的时候，你可以马上进村。我奔向格拉迪斯，心想如果能像那些飞行员一样，记录下格拉迪斯走过的里程数一定非常不错。到现在为止，我和格拉迪斯至少已经度过了几千小时的飞行时光。其中的大多数时间耗费在往返巴克肖和莱西教区的行程上。我偶尔也会把食篮系在格拉迪斯的后档板上，和她一起飞向更加遥远的地方。

  有一次，我们花了一上午的时间去了个酒店，据说1747年里查德?弥尔德曾经在那里住过一个晚上。里查德（有时我也把他称为迪克）是《几种毒物的用法》的作者，这本17o2年出版的书是毒物学领域的第一本著作。实验室的书架上放着这本书的第一版，整个实验室因此而蓬荜生辉。我把里查德?弥尔德的肖像和亨利?卡文迪许、罗伯特?本森以及卡尔?文海姆?舍勒卡尔（译注：后三人都是18～19世纪西欧著名的化学家）的肖像并列排放在卧室的墙头上。这和达菲和菲莉会分别把查尔斯?狄更斯和马里奥?兰扎（译注：2o世纪中期世界著名男高音）的画像分别贴在各自的墙头上是一个道理。

  莱西教区的糖果铺坐落在村子的主街上，被一家殡仪社和一家鱼店紧紧地夹在中间。我把格拉迪斯靠在街边的平板玻璃上，上前一把抓住了门把手。

  我屏住呼吸不断地诅咒着，这个鬼地方锁得比牢房还要紧。

  为什么处处都有人在和我作对？先是壁橱，我被姐姐锁在了里面，接着是让我吃闭门羹的图书馆，现在又轮到了糖果铺。我的生活变成了一条四面都是关着的门的黯淡长廊。

  我把双手环在玻璃上，观察着糖果铺里的情况。

  库尔小姐也许出门了，可能和莱西教区的其他人一样，回家处理紧急事务去了。我用双手抓住门球，使劲甩着门，不过我很清楚自己在做无用功。

  我记得库尔小姐住在糖果铺后面的两间小房子里，也许她忘了开店门了。老家伙们经常会做这样的事：她们日渐衰老，而且——

  要是她在睡眠中突然病死的话，那该怎么办啊？或许更糟&he11ip;&he11ip;

  我朝路的两边张望着，但路边却一个人也没有。等等，我突然闪出一个念头！我怎么把博尔特小道给忘了。那条潮湿、阴暗的隧道是用鹅卵石和砖块搭建的，从那条小道可以直接走到糖果铺的后院。想到这里，我马上挪动步伐向隧道口走去。

  第三部分第53节：馅饼的秘密（53）

  她看上去脸都快绿了，我立刻停止了动作。

  达菲抖动着双腿走下扶梯，瘫坐在地板上。我起初还以为她会朝我火，但她却并没有这样做。而是用了相当长的时间稳住自己的腿。

  &1dquo;有时候你真是把我吓坏了。”她说。

  我本来想回嘴说有时候我会吓坏自己，不过我记得有人说过沉默给人造成的恐惧比言语还要大。我赶紧闭上了嘴。

  看得出她依然惊魂未定，像一匹受了惊的马一样处于惶恐不安的状态中，我决定利用这个优势。

  &1dquo;蒙特乔伊小姐住在哪？”

  达菲看上去非常茫然。

  &1dquo;我不知道，”达菲说，&1dquo;我从小都不大上村里的图书馆。”

  她透过镜片打量着我，眼睛仍然张得很大。

  &1dquo;我想向她咨询一下如何才能成为一个合格的图书管理员。”

  这是个绝妙的谎言。达菲的目光顿时充满了尊敬。

  &1dquo;我不知道她住在哪，”她说，&1dquo;不过你可以去问糖果铺的库尔小姐，莱西教区的家长里短她都知道。”

  &1dquo;达菲，谢谢你。”我看着她跌坐在一把靠背弹簧椅上。&1dquo;你可真是个顽固不化的家伙啊！”

  住在离村庄近的地方有一个很大的好处，那就是在需要的时候，你可以马上进村。我奔向格拉迪斯，心想如果能像那些飞行员一样，记录下格拉迪斯走过的里程数一定非常不错。到现在为止，我和格拉迪斯至少已经度过了几千小时的飞行时光。其中的大多数时间耗费在往返巴克肖和莱西教区的行程上。我偶尔也会把食篮系在格拉迪斯的后档板上，和她一起飞向更加遥远的地方。

  有一次，我们花了一上午的时间去了个酒店，据说1747年里查德?弥尔德曾经在那里住过一个晚上。里查德（有时我也把他称为迪克）是《几种毒物的用法》的作者，这本17o2年出版的书是毒物学领域的第一本著作。实验室的书架上放着这本书的第一版，整个实验室因此而蓬荜生辉。我把里查德?弥尔德的肖像和亨利?卡文迪许、罗伯特?本森以及卡尔?文海姆?舍勒卡尔（译注：后三人都是18～19世纪西欧著名的化学家）的肖像并列排放在卧室的墙头上。这和达菲和菲莉会分别把查尔斯?狄更斯和马里奥?兰扎（译注：2o世纪中期世界著名男高音）的画像分别贴在各自的墙头上是一个道理。

  莱西教区的糖果铺坐落在村子的主街上，被一家殡仪社和一家鱼店紧紧地夹在中间。我把格拉迪斯靠在街边的平板玻璃上，上前一把抓住了门把手。

  我屏住呼吸不断地诅咒着，这个鬼地方锁得比牢房还要紧。